英語: 日本人が間違いやすい英語のスペル 30問

above

"v"の音は日本語にないので、"b"と混同されがち。
正しい発音を身に着けていれば楽勝です。

発音記号: /əˈbʌv/

acquire

"q"が入るのが正解
これも発音と関連しています。

発音記号: /əˈkwaɪər/

allergy

"l"を重ねるのが正解

発音記号: /ˈælədʒi/

available

日本語では区別のない"v"と"b"、"l"と"r"が間違いの原因です。

「誰かにとって助かるまたは役立つ」という動詞 "avail"と、「～できる」の"-able"の組み合わせです。

発音記号: /əˈveɪləbl/

calendar

「カレンダー」の綴りの最後は"-ar"です。

"calender"とすると、一般的な単語ではないものの「光沢機」や「艶出し機」の意味になってしまいます。

発音記号: /ˈkælɪndər/

column

「囲み記事」のことも「コラム」と呼びます。（英語も同様に"column"）
発音にも"n"は入っていないので、注意が必要ですね。

発音記号: /ˈkɒləm/

cooperation

正解は"o"を重ねます。
「互いに」を意味する"co-"と、「運用」を意味する"operation"が合わさった単語と理解すれば簡単ですね。

発音記号: /kəʊˌɒpəˈreɪʃn/

dessert

「食後の甘いおやつ」は"s"を重ねます。

"s"がひとつだと「砂漠」となってしまい、綴りもアクセントも異なります。

発音記号:

• デザート = dessert　/dizэ'rt/
• 砂漠 = desert /de'zэrt/

dimension

単語の最後は"-sion"となります。
似たような間違いを起こしやすい単語に"extension"もあげられるでしょう。

発音記号: /daɪˈmenʃn/, /dɪˈmenʃn/

disappointed

正解は"p"を重ねます。

カタカナ英語で「アポイントメント（アポ）」という表現をよく使う人がいますが、こちらも"appointment"と"p"を重ねます。
"appointment"は名詞で、"appoint"が動詞です。

"disapoint"は否定の"dis-"がついているので、関連付けると分かりやすいですね。

発音記号: /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

February

"Febr-"の後には"-ua-"と続きます。
"Feb."と略されることも多いので、忘れてしまうこともあるかもしれません。

発音記号: /ˈfebruəri/

island

正解は"is-"ではじまります。
これは基本単語なので、簡単だったかもしれません。
発音には"s"は含まれません。

発音記号: /ˈaɪlənd/

height

正解は"e"が入ります。
「高い」という形容詞"high"なので、勘違いしやすいかもしれません。
不思議な感じもします。

発音記号: /haɪt/

knowledge

正解は"d"が入ります。
カタカナ英語で「ナレッジ」という表記を見かけるので、"d"を忘れてしまいそうです。

発音記号: /ˈnɒlɪdʒ/

jewelry

正解は"-lry"です。
カタカナで「ジュエリー」の表現を見ることも多いので、混乱してしまいます。

「宝石」という単語は"jewel"であることを考えると、しっくりくると思います。

発音記号: /ˈdʒuːəlri/

library

正解は"-ry"です。
形容詞では"-ly"となることが多いので、間違いやすいかもしれません。
「図書館」ですので、名詞なのは明らかです。

発音記号: /ˈlaɪbrəri/, /ˈlaɪbri/

necessary

正解は"c"はひとつです。
"s"を重ねるので、"c"も重ねるのかと思ってしまいがちなスペルです。

発音記号: /ˈnesəsəri/

occurred

先ほどの問題とは違って、"c"も"r"も重ねます。
一般動詞"occur"の場合は、"r"はひとつです。
"occurring"や"occurred"に変化するときには、"r"を重ねます。

「こういうのが続くと、英語が嫌いになってしまう」という方、心中お察しします。
例外的な変化を発見するつもりでいると、案外楽しめるかもしれません。

発音記号: /əˈkɜːrd/

professor

正解は"-or"です。
人を表す場合"-er"が多いですが、"-er"以外も多くあります。

発音記号: /prəˈfesər/

こちらの記事で、詳しく解説しています。

英語: 人などを表す"-er"や"-ist" - 「○○ラー」といった表現の正解と間違い

英語で人などを表す接尾語には、"-er"や"-ist"をはじめとしていくつかあります。使い分けにルールはあるの？使い分けの方法は？などの疑問にお答えします。

blog.enjo.life

pronunciation

正解は"o"は入りません。
長い単語だと覚えづらい場合も多くあります。
「名詞」の英語"noun"はよく目にするので、発音があいまいだと混乱してしまいそうです。

発音記号: /prəˌnʌnsiˈeɪʃn/

queue

正解は"-ue"が続きます。
発音からは想像つかないかもしれませんが、英語のスペルは発音と同じではない例のひとつです。

発音記号: /kjuː/

receipt

変則的なスペルです。
日本語で「シート」という言葉は一般的ですが、"sheet"の発音は /ʃiːt/ なので異なります。

"receive"（受け取る）という単語の影響で"p"が抜けてしまった方もいるかもしれませんね。

発音記号: /rɪˈsiːt/

restaurant

正解は"-au-"です。
発音には"-au-"は入りません。

不思議ですが、語源が「食事を提供するための」という意味で使われた、19世紀初期のフランス語である"restaurer"であることが理由です。

発音記号: /ˈrestrɒnt/, /ˈrestrɑːnt/, /ˈrestərɑːnt/

rhythm

変則的なスペルです。
これも不思議なスペルですが、フランス語が語源なのが理由です。

発音記号: /ˈrɪðəm/

separate

"per"と書くといかにも分けそうな感じですが、語源に"apart"（「離れて」「区別して」）が関連していることを考えると理解できます。

発音記号: /ˈseprət/

slender

日本語でもカタカナ英語で「スレンダー」なんていう場合も目にしますが、"l"と"r"の違いは分かりにくくなってしまいます。

もし、"r"を重ねた"surrender" (/səˈrendər/)だと、「あきらめる」「捨てる」「放棄する」といった意味になってしまいます。

発音記号: /ˈslendər/

symmetry

日本語でもカタカナ英語で「シンメトリー」という表現を見かけることがありますが、英語では"n"ではなく"m"で、日本語では区別がなくなる時があります。

「お互いに影響する」場合は"sym-"が使われます。（例: "sympathy" /ˈsɪmpəθi/ 「同情する」）

「同期する」場合は「シンクロ」という表現があります。こちらは"syn-"となるので、日本語で考えると混乱しそうです。（例: "synchronize" /ˈsɪŋkrənaɪz/ 「同期する」）

発音記号: /ˈsɪmətri/

tomorrow

基本的な単語ですが、"r"を重ねます。
ふと「重ねるのは覚えているけど、"m"だった？"r"だった？両方だった？」と思ってしまうかもしれません。

発音記号: /təˈmɒrəʊ/, /təˈmɑːrəʊ/

weather

"we"の発音は/wi/ または /wiː/ です。
日本語には"th"の発音もありませんが、発音をしっかり身に着けておけば大丈夫です。
マスコミなどが「ウェザー」のように使うことがあるので、カタカナで覚えてしまうと混乱の元です。

発音記号: /ˈweðər/

Wednesday

基本的な単語ですが、"Wed-"が正解です。
略称も"Wed."とされるので、正解した方も多いでしょう。

発音記号: /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdi/