広告 広告は当サイトの見解を示すものではありません。

中国語: ひょうたんで餃子をすくう – その心は?

中国語: ひょうたんで餃子をすくう - その心は?【歇後語】

「ひょうたんで餃子をすくう」 - ヒント

今回は、素直に考えて問題ありません。

日本でも「ひょうたん」は、「徳利(とっくり)」や「調味料入れ」に使われていますね。

ひょうたんは、とっくりや調味料入れにも
ひょうたんは、とっくりや調味料入れにも

一方、中国の餃子は「水餃子」が一般的で、焼いて食べるのは残り物の餃子を食べるときくらい、というのが習慣です。
この歇後語でも、タイトル画像のとおり、もちろん水餃子です。

中国で「餃子」といえば「水餃子」
中国で「餃子」といえば「水餃子」


答えは次のページに

タイトルとURLをコピーしました