ご案内 日中漢字変換・拼音追加ツール【無料・登録不要】
【広告】
 広告  広告は当サイトの見解を示すものではありません。

【広告】
 広告  広告は当サイトの見解を示すものではありません。

中国語: 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ! (Vol. 2)

中国語: 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!(2)

中国語版はここをクリック
点击这里并查看中文版本

日本の漢字と中国の簡体字の微妙な違いをクイズ形式に!

日本の漢字と中国の簡体字、台湾などで使われる繁体字は、同じ漢字だと分かるものがほとんどです。

漢字は繁体字が本来の形といえますが、中国ではこれを簡略化した簡体字が常用の漢字です。
日本の漢字は、繁体字のいくつかが旧字体とされて、日本独自に簡略化しているため、どちらとも異なる場合があります。

中国語を勉強している人にとっては、試験などで書き分けたりするときに「あれっ?」となることも…
そうでない人も、中国製品の説明書を見た時など、違和感を感じることもあるかもしれません。

日本の漢字としては正しくても、中国の漢字としては間違いで、その逆も!
微妙な違いは間違い探しの感覚です。

そんな直感をクイズ形式でお楽しみください!



レベルの目安

⭐️違いがわかる
⭐️⭐️見ながら両方の漢字が書ける
⭐️⭐️⭐️見なくても違いがわかる
⭐️⭐️⭐️⭐️見なくても一応両方の漢字が書ける
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️完璧に書き分けられる


日本の漢字と中国の簡体字 間違い探し 20問

できるだけ早く直感で見つけてみてください!
※ 漢字の書き方の違いのみで、フォントによる表示上の違いは含みません。

まずは分かりやすいものから

第1問

烏 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
烏 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第2問

黒 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
黒 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第3問

強 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
強 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第4問

氷 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
氷 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第5問

穏 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
穏 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第6問

辺 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
辺 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第7問

角 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
角 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第8問

臭 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
臭 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第9問

浅 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
浅 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第10問

所 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
所 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


後半の10問です!

第11問

庁 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
庁 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第12問

写 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
写 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第13問

船 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
船 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第14問

巻 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
巻 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第15問

没 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
没 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第16問

花 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
花 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第17問

宮 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
宮 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第18問

勇 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
勇 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第19問

敢 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
敢 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


第20問

旅 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字
旅 - 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ!/中日汉字的差异直觉能力测试!
【左】日本の漢字 【右】中国の簡体字


以上の20問でした。
いかがだったでしょうか?

第3弾も企画していますので、お楽しみに!



今回もお読みくださり、ありがとうございました。

役に立った・気に入ったらツイート共有していただけると嬉しいです!

タイトルとURLをコピーしました