【広告】
 広告  広告は当サイトの見解を示すものではありません。

【広告】
 広告  広告は当サイトの見解を示すものではありません。

中国語: 中国人はチャイナドレスは着ない!?

中国語: 中国人はチャイナドレスは着ない!? 本物とコスプレ用 歴史について

チャイナドレスは礼服 - ミニはコスプレ向け!?

1920年代には一般的な服装として広まりましたが、礼服として用いられてきている服装です。
季節によって、生地の厚い・薄い、袖の長さの変化はありましたが、膝上のようなミニのチャイナドレスはありませんでした。

近年は現代的なファッション性が取り入れられて、膝上のミニ・チャイナドレスだけでなく、形もいろいろなものがあって、セクシーなチャイナドレスも登場しています。

アニメやゲームのキャラクターでも、ミニ・チャイナドレスを着ていることがあるため、コスプレのイメージが強いのかもしれませんね。

正統派に近いチャイナドレス

礼服とまではいかなくても、本物に近いタイプです。

正統派の本物チャイナドレス(百度百科より)
正統派の本物チャイナドレス(百度百科より)
正統派の本物チャイナドレス(百度百科より)
正統派の本物チャイナドレス(百度百科より)

コスプレ系チャイナドレス

コスプレ系の基本はミニですね。

セクシー系チャイナドレス?

もはやチャイナドレスと呼べるのかも不明な感じですが…


「本物の」チャイナドレスとは?

「本物の」チャイナドレスというと、"民国" [mín guó] つまり、中華民国時代の一般的な服装としてか、正式な礼服としてか、によって ずいぶんと変わりますが、ある意味どちらも本物です。

当時の形を継承しているものが本物と言えるでしょう。

もし、高級品を本物とみるなら、その人のお財布事情によります。

高級礼服としてのチャイナドレスは、芸術品の域です。
名画が描かれるなど、高級品となれば正直キリがありません。

極端な例ですが、杭州工芸博物館に収蔵されている"黄金旗袍" [huáng jīn qí páo]は、14kgもの純金製の糸があしらわれた逸品で、お値段は軽く1.5億円を超えます!

最高級のチャイナドレス!杭州工芸博物館に収蔵されている"黄金旗袍"は1.5億円超!
杭州工芸博物館に収蔵されている"黄金旗袍"は1.5億円超!


チャイナドレスの下には何を着る?

チャイナドレスの下着は、当初の"民国" [mín guó] (中華民国時代)においては、

衬裙 [chèn qún]

という現代の「スリップ」に近い下着が着用されていました。

チャイナドレス用の下着 "衬裙"
チャイナドレス用の下着 "衬裙"

現代でも同様にスリップを着用するのもありですね。

淡い色合いや薄い生地のチャイナドレスもありますので、このような場合は特に注意が必要です。

専門家のアドバイスによると、チャイナドレスは「上品さの代名詞」なので、次のような下着選びをお勧めしています。

  • 濃い色の下着(ストッキング含む)は避ける
  • 線が出やすい下着は避ける
  • 元々の体の線を押しつぶすような下着は避ける
  • 肩ひもは透明のものが好ましい



男性用の中国服のイメージは”唐装”!?

ちなみに、男性用の中国の伝統服のイメージはこんな感じかもしれません。

実は伝統服ではなかった!このデザインの"唐装"
実は伝統服ではなかった!このデザインの"唐装"

この服は"唐装" [táng zhuāng]といいますが、このような形の服は実は、唐の時代のものではなく、清時代の服を現代風にアレンジしたもので、伝統服ではなかったのです。

伝統的な”唐装”

ちなみに、伝統的な"唐装" [táng zhuāng]はこちらです。

伝統的な"唐装"(百度百科より)
伝統的な"唐装"(百度百科より)


今回もお読みくださり、ありがとうございました。

役に立った・気に入ったらツイート共有していただけると嬉しいです!

タイトルとURLをコピーしました