中国語メモ 中国語・英語記事: 殺 – 恐怖！？ 日常的な日本語での「殺」の用法
漢字には固有の意味がありますが、用法が異なることは珍しくありません。日本語の比喩的表現で用いられる「殺」について、中国語と英語の記事のご紹介です。
俗語
中国語メモ 
中国語 中国語: 干支の動物・干支の由来
日本や中国だけでなく、多くの国で干支の動物が登場して、まったく同じではありません。また、12の干支はどのようにして生まれたのでしょうか？深い干支の話題を凝縮してみました。
英語 英語: 大文字と小文字の実用的な使い分け
英語の大文字と小文字の使い分けには、学校でも習う基本ルールがありますが、日常や仕事上などでは例外的な使い分けがあります。実用重視で大文字と小文字の使い分けを解説します。
歇後語 中国語: 理髪店が店を閉める – その心は？
中国語で「理髪店が店を閉める」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
中国語 中国語: 中国人が漢字を忘れたら どうする？
漢字ばかりの中国語で、中国人が漢字を忘れた時はどうする？ 中国人が漢字を忘れた時にとる2つの方法をご紹介します。
歇後語 中国語: シマウマの脳みそ – その心は？
中国語で「シマウマの脳みそ」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
歇後語 中国語: パンダがテイクアウトする – その心は？
中国語で「パンダがテイクアウト」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
英語 英語: 「○○ですね」 「○○ですよね」 – 基本・とっさに使える超簡単な表現
英語で確認するときの「○○ですね」 「○○ですよね」の定番表現は付加疑問文ですが、とっさに話すのは難しいかも…ということで、超簡単な表現とあわせてご紹介します。
中国語 中国語: “敢” 日本語の「勇気」との感覚の違い
日本語と中国語では同じ単語でも感覚的に少し異なる場合があります。今回は中国語の"勇气"と日本語の「勇気」の違いと、関連する例文のいくつかをご紹介します。
中国語 中国語・英語: 「しかたがない」はなんていう？
日本語のあきらめの表現「しかたがない」「しかたない」「仕方がない」「どうしようもない」は、中国語や英語でどのように言うのでしょうか？定番表現をはじめ、いろいろな表現をご紹介します。