中国語 英語・中国語: カラオケの英語・中国語は？なぜ？
日本だけでなく、世界のいろいろな国で愛されている「カラオケ」ですが、英語や中国語をはじめ、外国語でも「カラオケ」は広く通じる言葉です。その語源を英語と中国語で説明してみましょう。
語源
中国語 
中国語 中国語: “好”の漢字の意味と起源 – 中国語で「好き」は？
"好"[ハオ]の漢字の意味と起源は？中国語と日本語で"好"の違いは？中国語で「好き」はなんていう？「愛している」との違いは？ 中国語の「ハオ」とは？「シーファン」とは？中国語の"好"の使い方といろいろな意味をご紹介します。
英語 英語: 「より良い」「マシ」の区別はできる？ “better”の意味は？
英語で「まし」「無いよりはまし」「やらないよりはまし」は？「より良い」「更にいい」「もっといいね」との違いは出せる？英語の"better"とは？区別するための自然な表現をご紹介します。また「お前よりはマシ」「死んだほうがマシ」なんて表現も！中国語での表現もあります。
英語 英語・中国語: ダイエット 日本語のダイエットは本来の意味と違う！？
「ダイエット」という言葉の本来の意味は？元々は英語というのはなんとなく想像できるかもしれませんが、意外にも使っている意味と違います。英語や中国語とは「痩せる」という言葉の意味の違いもあります。「ダイエット」という言葉は「痩せる」という意味で、日本語になっている感がありますね。違いを見てみましょう。