比喩

鶏は三歩歩けば忘れる - 中国語や英語での表現は？日本語では鶏はすぐ忘れる（という昔の人の考え）から、こんな表現になっていますが、中国語や英語にもこれと同じような例えがあります。何というかご存じでしょうか？