完了

中国語の順序表現「等…再…」「先…然后…再…最后…」の使い方を詳しく解説。並列・連続関係の捉え方や例文、手順の示し方まで、日本語話者が理解しやすい視点でまとめました。

日本語で「終わった」を意味する言葉には、単に「終わった」の意味に加えて、「完成した」「ちゃんとできた」のような表現から、時には「人生終わった」のような悲観的な表現もあって、無意識に使い分けていますね。中国語にも「終わった」を意味する言葉はいくつかありますが、日本語と感覚が異なる部分をまとめています。