7で始まる数字のSNS・ネット用語
706 = 起来吧 [qǐ lái ba]
直訳では「起きてきて」の意味ですが、使う場面によって意味が変わります。
740 = 气死你 [qì sǐ nǐ]
「(あなたを)怒らせた」の意味です。
745 = 气死我 [qì sǐ wǒ]
こちらは逆に「(自分が)腹が立った」とは「怒らせた」の意味です。
7+1 = 丑 [chǒu]
7+1=8だから良い意味かと思いきや、1を漢数字に変えて重ねると"丑"つまり"不好看"といった意味の拒絶を表しています…
8ページ目は、8で始まる数字のSNS・ネット用語です。